Zásady ochrany súkromia

Kto je zodpovedný

Tieto zásady sa vzťahujú na aplikáciu pre iPhone Affirmation: Sankalpa („Sankalpa“) a túto webovú stránku Sankalpa. Vydavateľom a prevádzkovateľom zodpovedným za tu opísané osobné údaje je:

Na tejto adrese nás môžeš kontaktovať v otázkach súkromia, podpory alebo prístupnosti. Ostatné produkty Swisswise majú vlastné zásady.

Tvoje údaje v aplikácii

Sankalpa nemá používateľský účet, server prevádzkovaný aplikáciou, reklamu ani sledovanie. Tvoje texty a vybrané obrázky sa neposielajú Swisswise ani do služby AI. Pribalené afirmácie, ilustrácie a inštrumentálna hudba sú súčasťou aplikácie.

Aplikácia ukladá informácie potrebné pre používané funkcie lokálne v iPhone:

• Nepovinné meno, jazyk, vybrané zamerania a nastavenia vzhľadu.
• Obľúbené, vlastné afirmácie a predvoľby widgetov.
• Zápisy v denníku, nedokončené koncepty zamyslení, zámery a záznamy nálady.
• Obrázok pozadia, ktorý vyberieš na import, a nastavenia pripomienok.

Tieto záznamy umožňujú čítať uložené slová, pokračovať v písaní, prehliadať staršie zamyslenia a zachovať vybrané nastavenia. Ich kópiu nedostávame. Na serveri neexistuje profil tvojho čítania, písania ani nálad.

O tom, čo napíšeš, rozhoduješ ty. Zamyslenia a nálady môžu obsahovať citlivé osobné informácie, preto zváž, kto má prístup k odomknutému zariadeniu a zdieľaným kópiám. Sankalpa slúži na osobné zamyslenie; nediagnostikuje ani nelieči ochorenia.

Widgety a voliteľné povolenia

Widgety na ploche a zamknutej obrazovke

Aplikácia a jej widget zdieľajú chránený lokálny kontajner App Group. Widgety predvolene zobrazujú pribalené denné myšlienky. Ak ako zdroj vyberieš obľúbené alebo vlastné slová, môže ich vidieť každý, kto vidí plochu alebo zamknutú obrazovku. Zápisy v denníku a záznamy nálady sa vo widgetoch nezobrazujú.

Hlásenia

Pripomienky sú voliteľné lokálne hlásenia. Ich text neobsahuje súkromné zápisy. Pripomienky môžeš vypnúť v aplikácii alebo zmeniť povolenie hlásení v Nastaveniach iOS. Čítanie povolenie hlásení nevyžaduje.

Fotky

Vlastné pozadia používajú systémový výber fotiek v iOS. Sankalpa dostane iba vybraný obrázok a vytvorí menšiu lokálnu kópiu bez pôvodných metadát fotografie. Uloženie hotového obrázka vyžiada povolenie pridávať do Fotiek; nevyžaduje všeobecný prístup ku knižnici fotografií.

Odstránenie pozadia zo Sankalpa odstráni importovanú kópiu, nie originál vo Fotkách. Meno, povolenie k fotkám aj pripomienky sú voliteľné.

Apple a nákupy

Ak sú dostupné nákupy v aplikácii, platbu spracuje Apple a poskytne Sankalpa overiteľnú transakciu. Aplikácia na zariadení kontroluje skúšobný prístup a zakúpené odomknutia pomocou StoreKit. Swisswise prostredníctvom aplikácie nedostáva údaje karty ani bankového účtu.

Začatie skúšobného obdobia automaticky nevyvolá neskorší platený nákup. Platené odomknutie vyžaduje samostatný nákup potvrdený cez Apple. Dostupnosť produktov a skúšobného obdobia závisí od verzie aplikácie a dostupnosti u Apple.

Apple môže spracúvať informácie o App Store, nákupoch, diagnostike a zariadení podľa vlastných nastavení a zásad. Pozri si zásady ochrany súkromia Apple. Históriu nákupov a vrátenie peňazí spravuje Apple.

Zdieľanie, export a zálohy zariadenia

Zdieľanie a export prebiehajú, keď si ich vyberieš. Vybraný cieľ, napríklad Súbory, Fotky, e-mailová aplikácia alebo iná služba zdieľania, potom spracúva kópiu podľa vlastných nastavení a pravidiel súkromia.

V Profil → Exportovať svoje slová môžeš exportovať zámer, obľúbené, vlastné slová, uložené zamyslenia, históriu nálad a nedokončený koncept, ak existujú, ako čitateľný textový súbor. Nie je to úplná obnoviteľná záloha aplikácie a neobsahuje všetky nastavenia ani obrázky.

Sankalpa neposkytuje vlastnú cloudovú synchronizáciu. Záloha iPhonu alebo zariadenia v iCloude však môže obsahovať lokálne údaje aplikácie. Tieto zálohy riadia nastavenia zariadenia a Apple; sú oddelené od lokálneho úložiska Sankalpa. Pozri si vysvetlenie iCloud zálohy od Apple.

Lokálne ukladanie teda neznamená, že kópia nikdy nemôže opustiť zariadenie. Manuálne zdieľanie a export riadiš ty; nastavenia zálohovania zariadenia si treba skontrolovať samostatne.

Uchovávanie a mazanie tvojich údajov

Lokálny obsah zostáva, kým ho nevymažeš alebo neodstrániš údaje aplikácie. Zápisy v denníku a vlastné afirmácie sa dajú vymazať jednotlivo. Profil → Resetovať osobné údaje vyžaduje potvrdenie pred odstránením osobných textov, obľúbených, nálad, pripomienok a prispôsobení vrátane importovanej kópie pozadia.

Pred resetom exportuj všetko, čo si chceš ponechať. Reset neodstráni nákupy v Apple účte, pôvodné fotografie, obrázky už uložené do Fotiek, zdieľané či exportované súbory ani skoršie zálohy zariadenia. Ak treba, tieto kópie vymaž samostatne.

Obsah uložený iba v tvojom zariadení nemôžeme prezerať, získať späť ani vzdialene vymazať. Nemáme serverovú zálohu denníka. Obnovenie nákupov neobnovuje osobné texty.

Táto webová stránka

Táto webová stránka používa lokálne obrázky, videá a písma. Nepridávame reklamné sledovače, analytiku ani externe načítané písma. Formulár podpory je oddelený od ukážky písania.

Formulár podpory

Keď odošlete formulár podpory, vaša e-mailová adresa, správa a jazyk sa odošlú spoločnosti Swisswise cez Web3Forms. Služba spracúva aj technické údaje vrátane vašej IP adresy na účely doručenia a ochrany pred spamom. Vašu správu používame na odpoveď na vašu požiadavku.

Web3Forms prevádzkuje spoločnosť Web3Creative v Indii a využíva medzinárodnú infraštruktúru. Podľa jej zásad môžu byť odoslané formuláre uchovávané až tri roky. Podrobnosti nájdete v jej zásadách ochrany súkromia a podmienkach spracúvania údajov.

Korešpondencia s podporou sa uchováva tak dlho, ako je potrebné na vybavenie vašej požiadavky a splnenie príslušných povinností uchovávať záznamy. Neposielajte heslá, platobné údaje ani súkromné záznamy z denníka.

Zásady ochrany súkromia Web3Forms · Zmluva o spracúvaní údajov Web3Forms

Krátke privítanie

Domovská stránka ponúka krátke, tiché privítanie. Jediný príznak v úložisku relácie si pamätá, že sa v aktuálnej karte prehliadača už zobrazilo, aby sa počas prehliadania neopakovalo. Príznak neobsahuje osobné údaje ani texty a neposiela sa nám. Zaniká s reláciou karty. Privítanie môžeš hneď preskočiť alebo znova prehrať z päty stránky. Automatické privítanie sa vynechá pri zapnutom obmedzení pohybu alebo po otvorení odkazu na sekciu.

Malý priestor na písanie

Ukážka písania na domovskej stránke je oddelená od aplikácie pre iPhone. Jej text zostáva dočasne v pamäti stránky, neukladá sa ani neodosiela a vymaže sa pri obnovení alebo opustení stránky. Nevytvára zápis v denníku Sankalpa.

Technické doručovanie stránky

Na doručovanie a ochranu verejnej stránky na affirmate.org používame Cloudflare. Cloudflare spracúva technické údaje požiadaviek vrátane IP adresy a informácií o požadovanom zdroji, prehliadači a pripojení na poskytovanie doručovacích a bezpečnostných služieb. To je oddelené od aplikácie pre iPhone: Cloudflare nedostáva lokálny denník aplikácie ani text, ktorý píšeš do webovej ukážky písania.

Cloudflare pôsobí medzinárodne, preto sa technické údaje požiadaviek môžu spracúvať mimo Švajčiarska. O spracúvaní údajov a medzinárodných prenosoch si prečítaj v zásadách ochrany súkromia Cloudflare. Webové požiadavky nepoužívame na vytváranie reklamných profilov. Otázky o doručovaní tejto stránky posielaj na support@swisswise.com.

Cloudflare môže nastaviť bezpečnostné súbory cookie, keď ich ochranné funkcie potrebujú, napríklad na zapamätanie dokončenej bezpečnostnej kontroly. Sú oddelené od reklamných či analytických súborov cookie. Pozri si vysvetlenie súborov cookie od Cloudflare.

Odkazy, ktoré sa rozhodneš otvoriť

Odkazy na App Store a QR kód vedú k Apple iba vtedy, keď ich otvoríš. Odkazy na Apple, Swisswise a švajčiarsky úrad na ochranu údajov vedú k samostatným službám s vlastnými zásadami súkromia. E-mailový odkaz na podporu otvorí poštovú aplikáciu; správu automaticky neodošle.

Keď kontaktuješ podporu

Ak nám pošleš e-mail, dostaneme tvoju e-mailovú adresu a správu, prílohy a technické podrobnosti, ktoré sa rozhodneš uviesť. Tieto informácie používame na odpoveď a súvisiacu následnú komunikáciu. E-mail spracúva tvoj poskytovateľ pošty a naša e-mailová služba; je oddelený od lokálneho úložiska aplikácie.

Aplikácia automaticky nepripája denník, nálady ani obrázky. Neposielaj súkromné zápisy z denníka, heslá, prihlasovacie údaje Apple účtu, úplné platobné údaje ani zálohy zariadenia. Ak pomôže snímka obrazovky, najprv odstráň súkromný obsah.

Korešpondenciu s podporou uchovávame na vybavenie požiadavky a súvisiacich následných krokov s ohľadom na prípadné povinnosti uchovávať záznamy. Na tej istej adrese podpory sa môžeš opýtať na informácie uchovávané v komunikácii, dobu ich uchovania, opravu alebo vymazanie.

Tvoje práva a možnosti

Môžeš sa opýtať, či Swisswise spracúva tvoje osobné údaje, požiadať o prístup k nim a o opravu nepresných informácií alebo vymazanie údajov. Podľa platného práva môžeš mať aj právo namietať proti spracúvaniu alebo ho obmedziť, odvolať súhlas, ak je spracúvanie na ňom založené, alebo dostať prenosnú kópiu údajov. Tieto práva môžu podliehať zákonným podmienkam a výnimkám.

Žiadosti posielaj na support@swisswise.com. Môžeme potrebovať dostatok informácií na overenie, že sa žiadosť týka tvojich vlastných údajov. Neposielaj doklady totožnosti ani citlivé texty, pokiaľ nie sú konkrétne potrebné a nebol dohodnutý vhodný spôsob ich poskytnutia.

Pri obsahu uloženom iba v Sankalpa na iPhone použi ovládanie exportu a mazania v aplikácii; Swisswise k nemu nemá prístup. Neexistuje účet Sankalpa, ktorý by bolo treba vymazať. Povolenia a zálohy Apple môžeš spravovať na zariadení samostatne.

S obavami sa môžeš obrátiť na švajčiarskeho federálneho komisára pre ochranu údajov a informácie (FDPIC) alebo príslušný orgán v mieste bydliska. FDPIC vysvetľuje aj právo na informácie podľa švajčiarskeho práva na ochranu údajov.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady platia od 31. októbra 2026. Ak sa zmení spracúvanie údajov aplikácie alebo webu, zásady budú aktualizované s novým dátumom. Zmeny týkajúce sa aplikácie sa prejavia aj v informáciách o súkromí poskytovaných s aplikáciou.

Praktické pokyny nájdeš na podpore Sankalpa. Otázky o týchto zásadách posielaj na support@swisswise.com.